故事片《年轻的一代》重拍记事

　　连环画在线阅读：《年轻的一代》（上海人民出版社1964年） 

 
故事片《年轻的一代》宣传画

　　大约在1974夏天的一天下午，阳光照人刺眼，北京羊肉胡同的地质部礼堂放映一部内部审查影片，片名为《年轻的一代》。这部影片是继1965年后重拍的影片，演员阵容基本还是原班人马，还是黑白影片，但是内容已经做了适合文革的修改。
　　
　　放映大概是让地质人员提意见用的，但放映之后就没有了音信。过了一年多，《年轻的一代》正式公映了，重拍过的电影又经过了再次重拍，主要演员由毕鉴昌代替了杨在葆，(有一说是因为杨在葆在《红日》里的出演受到文革的影响)，年轻的李秀明代替了曹雷,电影也由黑白改为彩色的，内容比第一次重拍片更加文革化。这部影片以及1965年版的2种光盘目前在音像店均有出售，可第一次重拍的审查稿恐怕还在上海电影厂的库房中睡觉呢！不知这些演员有没有相关的回忆录或被记者采访。
　　
　　附记（转载相关资料）：
　　
　　烙上时代印记的《年轻的一代》，诞生于“文革”爆发的1965年，编剧：陈耘、赵明，导演：赵明，主要演员由杨在葆、达式常、曹雷、朱曼芳、温锡莹饰演。在相隔10年之后的1976年，同样为了适应当时政治气候，上影厂又将此片进行重拍，编剧：陈耘、石方禹，导演：凌之浩、张惠钧，原片的导演赵明成了艺术顾问，主要演员由毕鉴昌、达式常、李秀明、李炎、张瑞芳饰演。其中达式常饰演的林育生一角，是继方化、陈述、李仁堂之后的两次扮演同一影片、同一角色、同一主演的第四人。
　　
　　剧情介绍
　　
　　版本一
　　
　　60年代初，地质学院的毕业生萧继业和林育生被分配到青海某地质队工作。林育生害怕艰苦生活，托病回到上海不归。萧继业和他的小队经过多方勘探，发现了新的矿藏，领导上让他回沪参与地质报告的审批答辩及治疗腿病，还委托他了解离队未归的林育生的情况。萧继业返沪后，发现林育生不肯回青海，想在上海找工作，并在其未婚妻夏倩如的毕业分配上拖后腿。于是，他一面忙于进行地质报告的答辩，一面同林育生的妹妹林岚一起说服林育生回队工作。医院检查出萧继业的腿病是骨瘤，有截肢的可能。而使萧继业感到更加痛苦的，是他发现林育生寄给勘探队的疾病证明书是伪造的。当他严肃、诚恳地指出林育生的错误思想时，两人闹翻了脸。林育生的养父林坚，用林育生亲生父母英勇就义前留下的遗书对他进行教育，终于使他醒悟。不久，萧继业的腿病治好了，地质报告也被审查通过，林育生、夏倩如跟萧继业一起到地质队工作，林岚也积极报名去新疆农场，为建设祖国边疆贡献青春。
　　
　　版本二
　　
　　上海地质学院的肖继业和林育生毕业后，满怀革命热情来到青海高原地质队工作。肖继业的小队发现了新矿，领导让他回上海参与地质报告审批答辩，治疗自己砸伤的腿，并了解离队半年未归的林育生的情况。回到上海后，肖继业发现林育生是因为害怕艰苦生活，才托病不肯回青海，还在其未婚妻夏倩如的毕业分配上拖后腿。肖继业一面忙于做地质报告答辩，一面与林育生的妹妹林岚一起对林育生做思想工作。医生诊断肖继业的腿长了骨瘤，有截肢的可能。更令肖继业痛心的是，他发现林育生的疾病证明是伪造的。于是，他找到林育生，帮助他分析错误的严重性，指出改正方向。林育生的养父也拿出他亲生父母就义前的遗书，对林育生进行教育，终于使他醒悟。最后，肖继业的腿治好了，地质报告审查通过，林育生和夏倩如跟肖继业一起回到地质队，林岚也积极响应党的号召，去了新疆农场工作。
　　
　　版本三
　　
　　根据陈耘、徐景贤同名话剧改编。上海地质学院学生肖继业和他的同学们毕业后，满怀革命热情来到青海高原地质队工作。肖继业和他的小队发现了新的矿藏，领导让他去上海参与地质报告审批答辩，并叮嘱他抓紧治疗被岩石砸伤的腿，同时还让他了解离队半年未返的队员林育生的情况。肖到上海后，发现林育生害怕艰苦生活，托病不肯回青海，想在上海寻找工作，并且还在他表妹夏倩如毕业分配问题上，千方百计地拖后腿。肖继业了解了林育生的情况，他一方面忙于做地质报告答辩，另一方面与林育生的妹妹林岚一起对林育生进行帮助。肖继业到医院去检查腿伤，医生诊断他的腿长了骨瘤，有截肢的可能。这不幸的消息使他感到意外，但是使他感到更痛心的是从医院了解到林育生回上海后寄到勘探队的疾病证明书是伪造的。回家以后，肖继业问奶奶：“你一生中最困难的时候是怎样度过的?”肖奶奶讲述了在肖继业出生的那一年，党的地下组织遭到严重破坏，肖继业的爸爸在国民党的监狱里被杀害了，全家只剩下祖孙二人。肖奶奶在找不到工作、找不到党的情况下，咬紧牙关，终于熬到全国取得胜利。奶奶一席话使肖继业得到了启示，他坚定地对肖奶奶说：干革命是需要熬炼，腿的问题我这样想，万一不行，一条腿……也能干革命。肖奶奶听后非常高兴，并嘱咐肖继业，对林育生的错误要积极帮助他提高觉悟，坚持原则又要耐心说服。肖继业找到林育生，帮助他分析错误的严重性，指出改正错误的方向。但是林育生很不服气，觉得为使自己的生活更幸福一点没有什么错。最后，林育生的养父林坚，拿出了他亲生父母留下来的遗书，以他亲生父母献身革命事业、被反动派杀害的血海深仇对他进行教育，使他认识到自己的错误。后来，肖继业的腿完全治好了，地质报告也被审批通过了。林育生决定跟肖继业回到青海去夏倩如也从林育生的事件中接受了教训，坚决服从分配，到边疆地质队去工作。林育生的妹妹林岚也积极响应党的号召去新疆农场工作。在一个晴朗的日子里，他们在师友和父母欢乐的送别声中，同时奔赴祖国最需要的岗位。